ロケーション
トレーダーズ ホテル 香港 バイ シャングリラ (香港盛貿飯店)は香港に位置し、近隣には香港大学、ビクトリア ピーク タワー、香港動植物公園があります。近隣の見所にはHSBC 香港本店ビル、中国銀行タワー もあります。

ホテルの特徴
トレーダーズ ホテル 香港 バイ シャングリラ (香港盛貿飯店)のレストランは、朝食、ランチ、ディナータイムに営業しています。バー / ラウンジで飲み物を楽しめます。ルームサービスは 24 時間対応です。ホテルでは朝食ビュッフェをお楽しみいただけます（有料）。レクリエーション設備には、屋外プール、フィットネス設備などがあります。この 4 つ星評価 つ星ホテルはビジネスセンターがあり、ミーティング/会議室、秘書サービス、リムジン / タウンカー サービスがご利用いただけます。公共エリアでは、無線インターネットアクセス (無料)をご利用いただけます。この香港の宿泊施設には、バンケット設備から成る広さ 81.4 m 2 のイベントスペースがあります。ホテルでは無料の地域内シャトルバスを備えています。 ビジネスサービス、ウェディングサービス、コンシェルジュ サービス、ツアー/チケット案内をご利用いただけます。宿泊者用パーキングをご利用いただけます (有料)。コーヒーショップ / カフェ、多言語サービス、ランドリー設備もあります。

客室
トレーダーズ ホテル 香港 バイ シャングリラ (香港盛貿飯店)の283室あるエアコン完備の客室には、ミニバー、コーヒー / ティーメーカーが備えられています。バスルームにはスリッパ、無料のバスアメニティ、ヘアドライヤーが備えられています。有線および無線の高速インターネットアクセスを無料でご利用いただけます。デスクと無料の新聞のほか、客室では留守番電話付き複数回線対応電話をご利用いただけます。液晶テレビでは、プレミアムケーブルチャンネル、有料ムービーをお楽しみいただけます。客室には、室内セーフティボックス、遮光カーテンも完備されています。予備のタオルと寝具、モーニングコールは、リクエストに応じてご利用いただけます。ハウスキーピングは毎日です。

その他の料金とお知らせ

次の設備は、2012 年 1 月 10 日から 年 2012 2 月 18 日の間、閉鎖されます。 プール

次の料金またはデポジットは、サービスを受けた時、チェックインまたはチェックアウト時にホテルにてご清算ください。 空港シャトルバス料金: 1 名あたり 140香港ドル(片道) 朝食ビュッフェ 朝食料金: 1 食あたり 151香港ドル (概算)

上記の項目以外にも、ホテルが現地で徴収する料金がある場合があります。これらの料金とデポジットには税金が含まれていない場合があり、料金は変更されることがあります。